インドネシアで会社設立を検討する日本企業にとって、意外と見落とされがちなポイントが「法人名（PT名）の要件」です。実はインドネシアでは、会社名に使用できる文字、言語、単語の種類などが、複数の法令で細かく規定されています。さらに、略称を登録する場合も、条件をクリアする必要があります。

本記事では、インドネシアの法人名（PT名）の要件、禁止事項、名称変更の手続きなど、実務で注意すべきポイントを解説します。

インドネシアの法人名の要件（PT：株式会社）

インドネシアの法人名には、いくつかの要件があります。例えば株式会社（PT）の場合、名称に「Perseroan Terbatas」または略称「PT」を前置する必要があります。さらに、公開会社の場合には名称の末尾に「Tbk」を付け加えます。インドネシアにはPT以外にも複数の法人形態があり、それぞれ名称に関する規則が異なります。

インドネシアの法人名の要件

2011年政府規則第43号は、PTの名称の要件を、以下のように定めています。

1. ラテン文字で記載されていること
2. すでに他の株式会社が合法的に使用していない、または他の株式会社の名称と本質的に同一でないこと
3. 公序良俗に反しないこと
4. 国家機関、政府機関、国際機関の名称と同一または類似でないこと（ただし、当該機関から許可を得た場合を除く）
5. 数字のみ、または数字の組み合わせ、単語を構成しない文字または文字列で構成されていないこと
6. 「株式会社」「法人」「民法上の組合」を意味する語を名称として含まないこと^※
7. 目的・事業目的・事業活動のみを名称として使用しないこと
8. 名称に目的・事業目的・事業活動を含める場合には、それが当該株式会社の実際の目的・事業活動と一致していること

また、すべての株式がインドネシア国民またはインドネシア法人により所有されるPTは、インドネシア語の名称を用いる義務があります。

【補足】
「株式会社」「法人」「民法上の組合」を意味する語の例：Ltd, GmbH, SDN, Bhd, PTE, Co., Inc., NV, BV, UD, KUD など

PTの略称に関する規定

申請されるPT名に加えて略称を登録する場合、略称の使用は上掲のPT名の一般要件を満たしたうえで^※、以下の規定に従う必要があります。

• PT名の頭文字の組み合わせ　または　PT名をもとにしたアクロニム（単語として発音できる略称）

略称を持つPTの例

• PT Kereta Api Indonesia → KAI
• PT Bank Rakyat Indonesia Tbk → BRI
• PT Kustodian Sentral Efek Indonesia → KSEI
• PT Pelabuhan Indonesia → PELINDO
• PT GoTo Gojek Tokopedia Tbk → GoTo
• PT Mitsubishi Motors Krama Yudha Indonesia → MMKI
  ：三菱自動車工業株式会社、三菱商事株式会社、インドネシア現地企業PT Krama Yudhaの合弁会社

【補足】
「単語を構成しない文字列ではならない」という規定は略称には適用されません。

インドネシアに進出する日系企業の法人名は、インドネシア語でなければいけませんか。

インドネシアでは、100%内資の企業の法人名はインドネシア語である必要がありますが、外資系企業にその規定はありません。ラテン文字（アルファベット）表記であれば、日本語や英語の単語を使用できます。

インドネシアで使用が禁止される法人名

上述のPT名の要件と重複しますが、2007年会社法は、PTが使用できない名称について、以下のように規定しています。

1. 他の株式会社が合法的に使用している名称、または本質的に同一の名称
2. 公序良俗に反する名称
3. 国家機関、政府機関、または国際機関の名称と同一または類似の名称（ただし、当該機関から許可を得た場合を除く）
4. 会社の目的・事業目的・事業活動に適合しない名称、または目的・事業目的のみを示し固有名を欠く名称
5. 数字または数字の組み合わせ、単語を構成しない文字または文字列のみで構成された名称
6. 「会社」「法人」「民法上の組合」を意味する語を含む名称

インドネシアの法人名変更の手続き

PTがその名称を変更する場合、以下のようなステップで進めます。

1. 株主総会の開催

PTの名称変更は定款変更に該当するため、まず株主総会（RUPS）で決議する必要があります。RUPSは開催日の14日前までに書留郵便または新聞公告で招集し、議題・日時・資料の案内を行います。定足数は 議決権のある全株主の2/3以上の出席、決議には出席株主の2/3以上の賛成が必要です。

2. 公証人による定款変更公証書の作成

RUPSで決議された名称変更は、30日以内にインドネシア語による定款変更証書（要公証）にまとめる必要があります。

3. 法務人権省への承認申請

定款変更証書が作成されたら、その日付から30日以内に法務人権大臣への承認申請を行います。承認されると、その時点でPT名称の変更が正式に効力を持ちます。

4. 官報での公告（任意）

大臣承認の取得後、14日以内にインドネシア共和国官報（BNRI）で名称変更を公告します。官報公告は公開性を確保するための手続きですが、オムニバス法の制定（2020年11月）以降は任意扱いとなっています。

• 参考：Database Peraturan「Peraturan Pemerintah (PP) No. 43 Tahun 2011｜Bab II Pasal 5, Bab III Pasal 11」 / 「Undang-undang (UU) No. 40 Tahun 2007｜Pasal 16, 19, 21, 23」

映像でみるインドネシアの法人名

Ace Hardwareが法人名を変更

インドネシアの家庭用品小売チェーン「Ace Hardware」は、2025年1月1日付けで新ブランド「AZKO」へ正式にリブランディングしました。これは、1996年から続いていた米国Ace Hardwareとのライセンス契約が2024年12月31日に終了したことによるものです。

先立って2024年6月の臨時株主総会では、企業名をPT Ace Hardware Indonesia TbkからPT Aspirasi Hidup Indonesia Tbk（アスピラシ・ヒドゥップ・インドネシア） へ変更する決議が行われ、新ロゴも導入されました。

これら一連の変更により、同社は全国に展開する店舗名・ブランド名を順次AZKOに移行。Aceブランドを用いた運営から脱却し、自社主導のブランド展開へ移行しています。

こちらの動画は、2024年の大みそか、ジャカルタで行われた新ブランド名披露イベントの様子です。

Bank DKIがリブランディング

PT Bank DKI（バンク・デカイ）は法人名（PT名）はそのままに、呼称（コールネーム）を「Bank Jakarta」へ変更しました。こちらの動画は、2025年6月22日、ジャカルタ498周年記念日に合わせて行われた、Bank Jakartaの名称発表式典の様子です。

呼称変更の目的は、首都が東カリマンタン州の通称「IKN」へ移転した後も、ジャカルタとインドネシアを代表する金融機関としての存在感を強化することにあります。DKIはDaerah Khusus Ibukota Jakarta（ジャカルタ首都特別州）の略であり、2024年の法律第2号「ジャカルタ特別州（DKJ）法」にて、法的にはProvinsi Daerah Khusus Jakarta（DKJ：ジャカルタ特別州）への変更が規定されています。

加えて、今後予定されるIPO（新規株式公開）に向けたブランド整備も目的の一つです。

Bank DKIのように法人名を変えずコールネームだけを変更する最大の利点は、法的手続きや契約変更の負担を避けつつ、ブランドイメージだけを迅速に刷新できる点にあります。首都移転後も「ジャカルタ」のアイデンティティとブランド力を保持したまま、IPOの準備や市場での競争力向上を進めたい同社にとって、低コストかつ柔軟にブランド戦略を転換できる方法でした。

インドネシアの法人名に長さ・単語数の規定はありますか。

インドネシアの内資株式会社の場合、法人名は最低3音節（3つの語幹）でなければならないと定められています。
一方、外資の場合は法人名に長さ・単語数の規定はありません。ただし、「数字・単語にならない文字列は不可」「目的・事業内容のみは不可」「他社と本質的に同一であってはならない」といった条件を満たそうとすると短すぎる法人名は承認されにくく、慣習的・実務的にはPTを除き3単語以上の法人名を準備することが求められます。

法人名の選択は慎重に

インドネシアの法人名には、明確なルールが設けられています。名称に使用できる単語や文字の種類、他社名との類似・国家機関名の禁止、事業内容との整合性など、法令が求める条件を満たさなければ、そもそも登記申請が受理されません。

正式な法人名のほかにも、略称、呼称、ブランド名といった、消費者の目や耳に触れる機会の多い名称も、しっかりと検討する必要があります。

適法であり、かつブランディング面で効果的な名称を選べるよう、本記事で紹介した基本の要件をおさえておきましょう。

必要な情報が見つからない方は、下記のサイト内検索を活用してください。